die Weidenkätzchen или die Palmkätzchen

  • Автор: germanika
  • Автор: 1-04-2018, 11:46
Возможно, некоторые не знают, но наши "котики" по-немецки - это 
die Weidenkätzchen или die Palmkätzchen.

А сами вербочки = это das Palmbuschen.

Символизируют они жизнь и должны напоминать о Иисусе Христе, который приносит в дом благословение и покой (Segen und Flur bringen), защищают от непогоды и невзгод.

Настоящий Palmbuschen состоит из 7 веточек определенных растений.
Итак, "Zutaten" für echtes Palmbuschen:
- Weidekätzchen (котики)
- Buchs (букс, самшит)
- Thuja (туя)
- Efeu (плющ)
- Eibe (тис)
- Stechpalme (падуб остролистный)
- Wacholder (можжевельник)

По-этому, видимо, наши Palmbuschen скорее состоят из 7 веточек с "котиками". 



P.s. еще интересно, какую роль "котики" ранней весной играют в жизни пчел....хотя эта тема сегодня не найдет поддержки)скачать dle 11.3

Другие новости по теме

Поделиться новостью

Оставить Комментарий

Имя:*
E-Mail:
Введите код: * Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив